Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od: 2. júla 2026

Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame vaše osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR") a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

BE.EAST Performance s. r. o. (prevádzka TELO.cvičňa)
Sídlo: Ulica na Grunte 960/2, 040 23 Košice – mestská časť Myslava
IČO: 57 658 412  ·  DIČ: 2122871080
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 66206/V
E-mail: info@telocvicna.eu  ·  Tel.: +421 908 310 775

2. Zodpovedná osoba

Pre otázky týkajúce sa spracúvania osobných údajov a uplatnenia vašich práv sa môžete obrátiť na zodpovednú osobu:

Erik Čiernycierny@telocvicna.eu

3. Aké údaje spracúvame, na aký účel a na akom právnom základe

Účel spracúvania Kategórie údajov Právny základ Doba uchovávania
Vybavenie dopytu odoslaného cez kontaktný formulár alebo e-mail (odpoveď, dohodnutie tréningu) Meno, e-mailová adresa, telefónne číslo, obsah správy a údaj o vybranej službe Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (opatrenia pred uzatvorením zmluvy), resp. písm. f) – oprávnený záujem odpovedať na dopyt Do vybavenia dopytu a následne 1 rok
Plnenie zákonných povinností (napr. účtovné a daňové doklady, ak dôjde k poskytnutiu služby) Identifikačné a fakturačné údaje Čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR (zákonná povinnosť) Podľa osobitných predpisov (spravidla 10 rokov)
Prevádzka a bezpečnosť webovej stránky (nevyhnutné cookies, serverové logy) Technické údaje (IP adresa, typ prehliadača) Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke) Krátkodobo, spravidla do niekoľkých mesiacov

4. Dobrovoľnosť poskytnutia údajov

Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Ak nám ich však neposkytnete, nebudeme vedieť spracovať a vybaviť váš dopyt ani vás kontaktovať.

5. Príjemcovia údajov

Vaše údaje spracúvame dôverne. Prístup k nim môžu mať naši sprostredkovatelia, ktorí pre nás zabezpečujú služby, a to na základe zmluvy a v nevyhnutnom rozsahu:

Údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely a nepredávame ich. Orgánom verejnej moci ich poskytneme len ak nám to ukladá zákon.

6. Prenos do tretích krajín

Osobné údaje spracúvame v rámci EÚ/EHP. V prípade využitia služieb Google môže dôjsť k prenosu do tretej krajiny (USA); takýto prenos je krytý primeranými zárukami (štandardné zmluvné doložky, resp. rámec EU–US Data Privacy Framework).

7. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie.

8. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo:

Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na cierny@telocvicna.eu alebo info@telocvicna.eu.

9. Dozorný orgán

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Web: dataprotection.gov.sk  ·  E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

10. Cookies

Naša stránka používa cookies. Podrobnosti nájdete v samostatných Zásadách používania cookies.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke s uvedením dátumu účinnosti.